Que soit remercié le Journal français qui me donne la possibilité d'adresser à mes compatriotes des cantons de Genève, Vaud et Valais, en mon nom propre et en celui de l'ensemble des agents du Consulat général de Genève, de la Chancellerie détachée de Lausanne et du Consul honoraire à Sion,
mes voeux les plus chaleureux de bonne et heureuse année 2002.

L'année qui vient de s'écouler aura été marquée par des événements internationaux particulièrement tragiques et porteurs d'interrogations sur l'équilibre du monde. La Suisse elle-même a eu à subir un certain nombre de rudes coups du sort mais nous avons heureusement le privilège de résider dans un pays accueillant, stable et prospère, au développement duquel vous apportez une contribution notable. L'entrée en vigueur prochaine des accords bilatéraux Suisse-Union Européenne devrait, j'en suis persuadé, favoriser encore plus les échanges de toutes sortes entre nos deux pays. Sachons continuer à agir, pour ceux qui sont dans la vie professionnelle active, en partenaires responsables de l'image d'une France moderne, fidèle à sa culture et ouverte à celle des autres. Pour tous, soyons bien attentifs, dans la vie de notre communauté, à ne pas prêter le flanc aux critiques ou aux clichés dénonçant de vieux réflexes de division et d'incompréhension. Nous valons mieux, beaucoup mieux ! Je suis à l'écoute des suggestions de chacune et chacun d'entre vous pour renforcer notre cohésion et notre potentiel dans cette Suisse qui nous respecte et nous estime.

Vos services consulaires vont continuer à travailler pour être le plus à l'écoute possible de vos attentes. Ainsi, après le départ du service des visas vers d'autres locaux, proches de la rue Imbert Galloix, les bureaux de la chancellerie consulaire à Genève vont pouvoir se réorganiser, les secteurs Etat-Civil et Nationalité s'installant au rez-de-chaussée. Ces aménagements s'effectueront, je l'espère, dans le courant de l'année 2002, sans que soit interrompue l'activité. Dans un même souci d'amélioration du service rendu, les bureaux de Genève et de Lausanne ouvriront au public de façon ininterrompue de 8 h 30 à 14 h 00 à partir du 1er janvier 2002 : ouverture un peu plus longue que précédemment mais surtout possibilité pour nombre d'entre vous qui en avez exprimé le désir d'avoir accès à vos interlocuteurs pendant le temps du déjeuner.
Un point important, signalé par ailleurs : n'oubliez-pas de vous inscrire, si ce n'est déjà fait, pour les prochaines échéances électorales. Après le 31 décembre, il sera trop tard.

Encore très bonne année à chacune et à chacun.

François LAUMONIER
Consul Général de France


Le Journal Français

Rédaction - Georges Antoniadis, Yves Donin de Rosière, Jean-Pierre François, Sophie von Mach, Marie-Claude PernoT, Anne-Marie Trémeaud

Conseiller - Alain Fabarez

Editeur - Carrefour SA CH-1700 Fribourg
J.E. de Trentinian, Directeur de la publication

Administration, rédaction -
Boîte postale 3703 CH-1211 Genève 3
Tél. 022 / 311 74 33
Fax 022 / 311 74 43
www.lejournalfrançais.ch
EMail:

Publicité - Mediapresse Pub SA, 3 rue de la Vigie, 1002 Lausanne

Mise en page - Hémisphère
Tél. 022 / 919 63 23

Impression - Gessler SA CH-1950 Sion
© Copyright Le Journal Français, 4e trimestre 2001 - Tous droits réservés.

La publication du Journal Français et son contenu n'engagent les autorités consulaires que pour les informations relevant de leurresponsabilité.

Retours postaux : JAB 1950 SION 1

Notre couverture: Concorde au sol.


Liens: