 |
||
 |
LES YEUX DANS LES ARRBRES (THE POISONWOOD BIBLE) Pour plonger au fin fond du congo à la veille de son indpendance: De Barbara Kingsolver, traduit de l’américain par Guillemette Belleteste. rivage poche / bibliothèque étrangère. 660 pages. |
Un pasteur, sa femme et ses quatre filles débarquent du sud des Etats-Unis au Congo pour évangéliser une population qui vit à des années lumières du mode de vie américain, dans une modeste bourgade à une distance très éloignée de Léopoldville. Les héroïnes et leur mère vont exprimer leurs émotions et leurs ressentiments face à cette immersion brutale dans un pays inconnu et tellement peu ressemblant à l’Amérique, au cours de brefs chapitres successifs. Cette mosaïque de la perception de l’Afrique, savamment mise en place par l’auteur, permet au lecteur de vivre littéralement en symbiose avec ces personnages et de découvrir en même temps qu’eux le mode de vie, les coutumes, les aléas du climat, la dureté d’un quotidien immuable qui sont à la fois pour elles, fascination, terreur ou répulsion. Les rebondissements du roman au cours des saisons et des événements politiques sanglants qui virent l’ascension, puis l’élimination savamment calculée de Lumumba nous révèlent l’engagement de l’auteur à vouloir dénoncer le cynisme des Grandes Puissances et les ravages incommensurables que subit cette population africaine au nom d’idéaux faussement généreux proposés par des dirigeants manipulés et corrompus par celles-ci. L’Afrique marquera à jamais tous les personnages du roman. La tragédie atteindra de plein fouet certains, le bonheur sera plus ou moins le lot des autres, mais surtout à la fin du roman, le lecteur aura non seulement perdu un certain nombre de préjugés à l’égard de l’Afrique mais éprouvera au contraire à son égard une fraternelle compassion grâce au talent de Barbara Kingsolver. |
|
|
||
 |
DOUBLE VIE Un Adultere Bien Orchestre Roman De Pierre Assouline Gallimard. 212 pages |
Sur un thème aussi éculé, Pierre Assouline tire bien son épingle du jeu. Son récit élégamment construit nous plonge dans les méandres de la conscience d’un homme d’une quarantaine d’années qui cesse brutalement de concilier confort conjugal ronronnant et liaison enflammée. L’analyse par l’auteur des « nouveaux » désordres amoureux d’une petite élite parisienne est enjouée et se laisse lire agréablement tant les tics de notre société contemporaine sont ironiquement épinglés. |
|
|
||
 |
HAUTE FIDELITE |
A travers la vie sentimentale agitée d’un jeune célibataire londonien d’une trentaine d’années, marchand de disques, fou de musique pop, l’auteur observe avec ironie et tendresse cette jeunesse actuelle. On rit, on sourit aux confidences que le héros de Nick Hornby nous fait dans une langue unique et magnifiquement traduite car elle oscille au gré des états d’âmes du héros et de son emploi du temps, entre l’argot punk et des considérations caustiques et drôles sur la société contemporaine. Nick Hornby a réussi un défi : peindre un amoureux transi des ultimes années du XXème siècle avec la palette d’un peintre contemporain de la nouvelle Tate! |
|
|
||
 |
DOULEURS PAYSANNES Nouvelles A découvrir au plus vite Litterature Francophone De S. Corinna Bille, écrivain valaisan, Plaisir De Lire, Lausanne. 171 pages. |
L’observation fine et émouvante des communautés villageoises d’il y a une cinquantaine d’années dans le haut Valais permet à l’auteur d’écrire un recueil de nouvelles admirables. La poésie de la prose de Corinna Bille pose les décors de ces vies villageoises modestes, au gré des saisons, des fêtes religieuses carillonnées d’un quotidien pesant qui tissent au cours du livre tout entier la nostalgie d’un monde rural aussi rude qu’attachant. |
|
|
||
 |
L’AVANT-GARDE RUSSE de 1907 à 1927 Art Une excellente référence De Jean-Claude Marcade, Flammarion. 470 pages. |
D’un format agréable, ce livre permet à tout amateur d’art contemporain de plonger dans la peinture russe du début du XXème siècle et de découvrir les nombreuses écoles qui s’y succédèrent en si peu d’années. L’iconographie variée sur laquelle s’appuient les commentaires est d’une qualité excellente. |
|
|
||
 |
COMMENT GERER LES PERSONNALITES DIFFICILES Vulgarisation Psycologique Essai De François Lelord & Christophe André POCHES, Odile Jacob. 366 pages. |
Qui n’a pas un membre de son entourage, dans sa famille ou dans son travail, insupportable ou pénible ou invivable peut abandonner la suite de ces commentaires. Si par contre, ce n’est pas le cas face à des personnalités difficiles ce petit livre vous permettra dans un premier temps de vous consoler et dans le second temps, qui sait, d’éviter d’en devenir une autre ! |
|
|
||
|
Anne-Marie TREMEAUD
|
||