vous propose toute l’année ses produits
de fabrication traditionnelle (canard du
Quercy):

- Foie gras entier (truffé), bloc
- Pâtés au foie gras, cou farci
- Confits, gésiers

Liste des prix et bon de commande:
Tél.: 031/331 52 06 - Fax: 031/348 41 40

La Maison du Canard
Rozoy Kunz, CP 506, CH-3000 Berne 25

" Votre journal, que je n’ai d’ailleurs jamais demandé de recevoir, et dont l’indigence est une insulte à la presse professionnelle (l’article sur le Concorde dans le dernier numéro ayant été, à cet égard, la goutte d’eau qui, etc..) "
Joël Quilleré, de Bâle

" Messieurs, c’est toujours avec un réel plaisir que je lis Le Journal Français. Recevez mes félicitations. "
Laurent Lab, de Délémont

" À la page Folklore, j’ai eu " peur ", en voyant la photo. Mais " dans la tradition camarguaise, on ne tue pas le taureau, on joue avec lui ". Oui, Monsieur, c’est en portant haut l’âme humaine par l’art du jeu, que l’on peut s’émouvoir, siffler, s’encourager, provoquer et faire rire le public. L’art du savoir-vivre. Bravo ! Quelle distinction ! Faisons en sorte qu’il en soit ainsi partout dans le Sud de la France. "
Emmerick Baxant

" Je viens de prendre connaissance de votre très brillant éditorial sur les Droits de l’Homme. En 51 lignes, vous avez su brosser un panorama historique, politique et philosophique de ce vaste et très controversé problème, alors que la presse nous a habitués, en des termes souvent grandiloquents, à des lieux communs, à des diatribes partisanes, dissimulant souvent des luttes d’influences ou d’intérêts. J’apprécie d’autant plus votre ton modéré, votre effort de synthèse ménageant les facettes contrastées de ce concept qui se veut " universel ". Permettez-moi de vous présenter mes biens vives félicitations pour cet édito si brillamment conçu et rédigé. Et bravo pour la conclusion ! Confraternellement. "
Jean Burel, de Paris

Droit de réponse

Réponse de la Présidente d’une association pleine d’adresses à un accueil maladroit, au courrier de M. BEAURAIN, Président de l’AFS Genève, paru en septembre 1999 M. le Président, les Français résidant dans une ville française connaissent tous leur accueil, le réseau de l’Union nationale des accueils des villes françaises (AVF) couvrant le territoire de ses 600 accueils locaux. Les expatriés français trouvent, à l’étranger, le réseau de la Fédération internationale des accueils français et francophones à l’étranger (FIAFE), créé il y a 15 ans avec l’appui du Ministère français des Affaires extérieures et associée aux AVF. La FIAFE fédère 92 accueils dans 48 pays. En Suisse : Berne, Lausanne, Fribourg et Zurich avaient leur accueil. Jusqu’en juin 1998, il n’en existait pas à Genève. Le réseau FIAFE en Suisse est désormais complété par la création de Genève Accueil, qui regroupe aujourd’hui environ 150 familles membres. Vous trouverez donc auprès du Ministère et sur son site Internet, l’adresse du réseau FIAFE et de chacun des accueils dans le monde. De la même façon, auprès du Consulat de Genève et de son site, vous rencontrerez les coordonnées de Genève Accueil. (…)
Vous trouverez enfin, au bas de cette lettre, nos coordonnées postales que vous regrettez ne pas avoir trouvées dans l’article de M. José CARRON, dans la Tribune de Genève du 21 juillet dernier. L’interview a été menée en présence de M. Stéphane CASTERAN, Attaché de presse au Consulat général de France et de M. Bernard REVOL, Président de l’Union des Sociétés françaises de Genève. Les propos échangés et les documents fournis ont débouché sur un article de presse dont aucun des invités à cette réunion n’est l’auteur. Cet article n’est pas exempt de raccourcis et d’imprécisions vénielles, mais il est le reflet de l’intérêt que la presse suisse peut porter à la France, notamment au moment de sa fête nationale. C’est de cet intérêt que les Français et les Francophones devraient se réjouir, plutôt que de polémiquer sur ses imprécisions. Vous vivez en Suisse depuis suffisamment longtemps pour savoir que la presse y est libre, nous n’avons aucun droit de regard sur les publications. Genève a bien accueilli l’AFS il y a 17 ans et, depuis, elle respecte les activités de l’Association. L’ouverture d’esprit et le respect font l’accueil, sachons conserver ces dispositions.
Recevez, Monsieur le Président, l’expression de ma meilleure considération.

Perrine MAREE, Présidente

GENEVE ACCUEIL - Case Postale 293 – 1 211 GENEVE 13